Tradução do "Press Release", para a comunicação social estrangeira, depois de ter desaparecido o poste de iluminação, a que se dá conta neste blog, com data de 2/10/2006) :
"Trabalhador ucraniano procura o famoso poste que, dias depois da sua implantação, desapareceu misteriosamente durante a noite.
Na última tentativa para o encontrar - afastando-se assim a hipótese de roubo - resolveu-se procurá-lo na sua própria "sapata" por se julgar que o mesmo, por vergonha, se tenha enfiado pelo chão dentro.
Como se vê, na foto acima, toda a vereação camarária se encontra no local, deveras preocupada, depois de aturados estudos a que procedeu, para encontrar o viril e hirto objecto."